1 நாளாகமம் 11 : 24 [ TOV ]
11:24. இவைகளை யோய்தாவின் குமாரனான பெனாயா செய்தபடியினால், மூன்று பராக்கிரமசாலிகளுக்குள்ளே பேர்பெற்றவனாய் இருந்தான்.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ ERVTA ]
11:24. யோய்தாவின் மகனாகிய பெனாயா இதுபோல் பல வேலைகளைச் செய்தான். பெனாயாவும் மூன்று வீரர்களைப் போன்று பிரபலமாக இருந்தான்.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ NET ]
11:24. Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who gained fame along with the three elite warriors.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ NLT ]
11:24. Deeds like these made Benaiah as famous as the three mightiest warriors.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ ASV ]
11:24. These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ ESV ]
11:24. These things did Benaiah the son of Jehoiada and won a name beside the three mighty men.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ KJV ]
11:24. These [things] did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ RSV ]
11:24. These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name beside the three mighty men.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ RV ]
11:24. These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ YLT ]
11:24. These [things] hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among the three mighty ones.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ ERVEN ]
11:24. Benaiah son of Jehoiada did many brave things like that. He was as famous as the Three Heroes.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ WEB ]
11:24. These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
1 நாளாகமம் 11 : 24 [ KJVP ]
11:24. These H428 [things] did H6213 Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3111 and had the name H8034 among the three H7969 mighty men. H1368
❮
❯